1981. Domingos usa a sua serralharia para copiar ilicitamente as chaves dos seus clientes. Olinda segue-os e disfarçada de vendedora de cremes avalia o recheio das suas habitações. Juntos, iniciam uma vaga de assaltos com a aspiração de um dia comprarem a casa dos seus sonhos.
À superfície, tudo parece correr-lhes bem. Estão apaixonados e não conseguem viver um sem o outro. As suas vidas complicam-se quando o misterioso Orlando propõe assaltar a caixa forte de um banco.